One of the readers of English Bhakti Mala raised her doubt about the correctness of the second paragraph of page - 20 of the November 1997 issue of Bhakti Mala. Subsequently, the compiler has clarified that the said paragraph should have been as follows:
After taking out Prarabdha Karma from the Sanchita karma, what remains is capable of causing future births to that being. The karma performed in the present birth might not yield its full result in this birth alone. The remaining part is called as Agami Karma and this will accumulate with the reminder of Sanchita Karma and will bear its results in subsequent births"
The compiler regrets for the lapse on his part in conveying Sri Swamiji's
answer to the question regarding the three Karmas.